{"id":1497,"date":"2023-08-19T16:31:39","date_gmt":"2023-08-19T16:31:39","guid":{"rendered":"https:\/\/themill.club\/?p=1497"},"modified":"2023-09-19T14:11:38","modified_gmt":"2023-09-19T14:11:38","slug":"limmortalita-di-milan-kundera-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/themill.club\/?p=1497","title":{"rendered":"Elogio della bicicletta &#8211; di Ivan Illich"},"content":{"rendered":"<!-- wp:themify-builder\/canvas \/-->\n\n<!--themify_builder_static--><p style=\"text-align: left;\">S\u00ec, lo so, la ginnastica non fa per voi, diffidate saggiamente dei corsi di fitness, pancafit, total-body, stretching, per non dire del pilates.<\/p> <p>Il body building vi fa orrore e state leggendo questa recensione placidamente adagiati su un lettino\u00a0 a righe gialle e blu sulla spiaggia di Riccione. Cosa posso dirvi? Avete ragione, avete perfettamente ragione.<\/p> <p>Ma aggiungo: questo libro fa per voi.\u00a0 Ivan Ilich, questo straordinario scrittore, storico, pedagogista e filosofo austriaco del novecento, non \u00e8 interessato ai vostri tricipiti ma alla vostra capacit\u00e0 di elaborare un libero pensiero. Nessun consiglio sul consumo di calorie, sulla dieta ideale, sui materiali tecnici innovativi, questi asfissianti consigli per gli acquisti che ci inseguono e ci assillano sugli schermi televisivi fino a tarda notte. Ivan Ilich vuole parlarvi di democrazia, di crisi energetica, di modelli di sviluppo sostenibile, di giustizia sociale. Ecco perch\u00e9 Elogio della bicicletta di scandalizzer\u00e0, vi far\u00e0 sbuffare, vi irriter\u00e0, vi divertir\u00e0, vi far\u00e0 riflettere.<\/p> <p>In altre parole vi obbligher\u00e0 a guardare il mondo da un angolo differente costringendovi a considerare le alternative.<\/p> <p>Cominciamo dal titolo: Elogio della bicicletta appare abbastanza fuorviante.La prima parte del pamphlet \u00e8,\u00a0 innanzitutto,\u00a0 una critica ironica e dissacratoria dell\u2019organizzazione del trasporto nella societ\u00e0 moderna, una requisitoria impietosa dell\u2019utilizzo dell\u2019auto privata, una filippica sferzante dell\u2019attuale consumo di energia, della sua distribuzione tra le classi sociali, del meccanismo perverso e quasi infernale per il quale l\u2019industria auto induce bisogni superflui di velocit\u00e0 e movimento privando l\u2019uomo dell\u2019unica ricchezza insostituibile che effettivamente possiede: il tempo di vita. Chiunque sia rimasto bloccato in coda per 40 minuti davanti a un casello autostradale o nel traffico cittadino di una metropoli capisce cosa intendo.<\/p> <p>\u201cL\u2019americano tipo dedica ogni anno alla propria auto pi\u00f9 di 1600 ore: ci sta seduto, in marcia e in sosta; la parcheggia e va a prenderla; si guadagna i soldi occorrenti per l\u2019anticipo sul prezzo d\u2019acquisto e per le rate mensili; lavora per pagare la benzina, i pedaggi dell\u2019autostrada, l\u2019assicurazione, il bollo, le multe. Ogni giorno passa quattro delle sue 16 ore di veglia o per la strada o occupato a mettere insieme i mezzi che l\u2019auto richiede. E questa cifra non comprende il tempo speso in altre occupazioni imposte dal trasporto: quello che si trascorre in ospedale, in tribunale e in garage; quello che si passa guardando alla televisione gli spot pubblicitari sulle automobili, scorrendo pubblicazioni specializzate, partecipando a riunioni per l\u2019educazione del consumatore in modo da saper fare un acquisto migliore alla prossima occasione. L\u2019americano tipo investe queste 1600 ore per fare circa 12.000 km: cio\u00e8 appena 7,5 km per ogni ora. Nei paesi dove non esiste un\u2019industria del trasporto, la gente riesce a ottenere lo stesso risultato andando a piedi dovunque voglia, il traffico assorbe dal 3 all\u20198% del tempo sociale, anzich\u00e9 il 28%. Ci\u00f2 che distingue il traffico dei paesi ricchi da quello dei paesi poveri non \u00e8 un maggior chilometraggio per ogni ora di vita, ma l\u2019obbligo di consumare in forti dosi l\u2019energia confezionata e disegualmente distribuita dall\u2019industria del trasporto.\u201c Secondo Illich questo sistema ci rende drogati, s\u00ec, drogati di trasporto, incoscienti dei poteri fisici, psichici e sociali che i piedi di un uomo posseggono. Incontrarsi significa essere collegati dai veicoli.Libert\u00e0 di movimento \u00e8 solo diritto alla propulsione. Ci abituiamo a credere che il livello di democrazia sia in correlazione con la potenza dei mezzi di trasporto e di comunicazione. Non vogliamo pi\u00f9 essere maggiormente liberi come cittadini ma essere meglio serviti come clienti.Desideriamo un prodotto migliore, non essere liberati dall\u2019asservimento al prodotto. \u00c9 la trasformazione da cittadini capaci di relazioni, interazioni, scelte libere alla condizione di passeggeri, soggetti trasportati lungo percorsi scelti da altri, in direzioni previste da altri, con modalit\u00e0 decise da altri. Una strada verso la servit\u00f9. Illich considera le conseguenze anche sul piano sociale.Il costo delle infrastrutture necessarie per far viaggiare velocemente una minima percentuale della popolazione, la parte pi\u00f9 benestante, circa l\u20191,2% \u00e8 totalmente sproporzionato rispetto al costo sociale (tasse e aggravi di tempo) a carico della grande maggioranza della popolazione che non ne pu\u00f2 beneficiare. Ogni qualvolta-egli scrive-un camion riesce a raggiungere un remoto villaggio sulla cima di una montagna scompare il mercato locale e l\u2019economia che vi gravitava intorno.Quella strada verr\u00e0 percorsa in discesa dai giovani senza pi\u00f9 lavoro che andranno ad ammassarsi nelle periferie anonime delle megalopoli della pianura.<\/p> <p>Il meccanismo argomentativo di Illich \u00e8 lento ma stritolante.Nostro malgrado cominciamo a pensare che nonostante il tono paradossale delle sue affermazioni esse non sono totalmente prive di fondamento.<\/p> <p>Forse \u00e8 davvero giunto il momento di ripensare in modo radicale il sistema.<\/p> <p>In questo contesto ecco riscoperto il valore dei mezzi di mobilit\u00e0 autoalimentata, ad esempio, la bicicletta: \u201cl\u2019uomo in bicicletta pu\u00f2 andare tre o quattro volte pi\u00f9 svelto del pedone, consumando per\u00f2 un quinto dell\u2019energia\u201c. Il costo sociale delle infrastrutture necessarie alla bicicletta \u00e8 irrisorio e va sostanzialmente a beneficio di tutti. Non \u00e8 necessario costruire autostrade per girare in bici ed essa vi pu\u00f2 trasportare di casa in casa, da porta a porta. Alcuni anni fa si sarebbe potuto fare dell\u2019ironia sulle tesi di Illich osservando che la rivoluzione socialista non \u00e8 pi\u00f9 in marcia ma avanza pedalando in bicicletta.Rilette oggi le sue tesi ritrovano un senso sorprendentemente attuale e ancora provocatorio alla luce della nuova sensibilit\u00e0 per la crisi climatica, la transizione energetica, la preoccupazione per la riconquista dei tempi di vita. Una lettura quindi che vi far\u00e0 scendere dalla sdraio a strisce gialle e blu motivati anche a voi a salire sui pedali e consapevoli che \u201cla democrazia partecipativa richiede una tecnologia a\u00a0 basso consumo energetico e gli uomini liberi possono percorrere la strada che conduce a relazioni sociali produttive solo alla velocit\u00e0 di una bicicletta\u201c.<\/p> <p>E poi in ogni caso, vi assicuro, andare in bici fa anche bene alla salute.<\/p> <p>Roberto Cociancich<\/p> <p>\u00a0<\/p>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/themill.club\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG_2932.jpeg\" title=\"Elogio della bicicletta\" alt=\"Elogio della bicicletta\" srcset=\"https:\/\/themill.club\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG_2932.jpeg 1170w, https:\/\/themill.club\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG_2932-217x300.jpeg 217w, https:\/\/themill.club\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG_2932-740x1024.jpeg 740w, https:\/\/themill.club\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG_2932-768x1062.jpeg 768w, https:\/\/themill.club\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG_2932-1111x1536.jpeg 1111w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><!--\/themify_builder_static-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00ec, lo so, la ginnastica non fa per voi, diffidate saggiamente dei corsi di fitness, pancafit, total-body, stretching, per non dire del pilates. Il body building vi fa orrore e state leggendo questa recensione placidamente adagiati su un lettino\u00a0 a righe gialle e blu sulla spiaggia di Riccione. Cosa posso dirvi? Avete ragione, avete perfettamente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1598,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[137,138],"tags":[],"class_list":["post-1497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-letteratura","category-recensioni","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"<p style=\"text-align: left;\">S\u00ec, lo so, la ginnastica non fa per voi, diffidate saggiamente dei corsi di fitness, pancafit, total-body, stretching, per non dire del pilates.<\/p> <p>Il body building vi fa orrore e state leggendo questa recensione placidamente adagiati su un lettino\u00a0 a righe gialle e blu sulla spiaggia di Riccione. Cosa posso dirvi? Avete ragione, avete perfettamente ragione.<\/p> <p>Ma aggiungo: questo libro fa per voi.\u00a0 Ivan Ilich, questo straordinario scrittore, storico, pedagogista e filosofo austriaco del novecento, non \u00e8 interessato ai vostri tricipiti ma alla vostra capacit\u00e0 di elaborare un libero pensiero. Nessun consiglio sul consumo di calorie, sulla dieta ideale, sui materiali tecnici innovativi, questi asfissianti consigli per gli acquisti che ci inseguono e ci assillano sugli schermi televisivi fino a tarda notte. Ivan Ilich vuole parlarvi di democrazia, di crisi energetica, di modelli di sviluppo sostenibile, di giustizia sociale. Ecco perch\u00e9 Elogio della bicicletta di scandalizzer\u00e0, vi far\u00e0 sbuffare, vi irriter\u00e0, vi divertir\u00e0, vi far\u00e0 riflettere.<\/p> <p>In altre parole vi obbligher\u00e0 a guardare il mondo da un angolo differente costringendovi a considerare le alternative.<\/p> <p>Cominciamo dal titolo: Elogio della bicicletta appare abbastanza fuorviante.La prima parte del pamphlet \u00e8,\u00a0 innanzitutto,\u00a0 una critica ironica e dissacratoria dell\u2019organizzazione del trasporto nella societ\u00e0 moderna, una requisitoria impietosa dell\u2019utilizzo dell\u2019auto privata, una filippica sferzante dell\u2019attuale consumo di energia, della sua distribuzione tra le classi sociali, del meccanismo perverso e quasi infernale per il quale l\u2019industria auto induce bisogni superflui di velocit\u00e0 e movimento privando l\u2019uomo dell\u2019unica ricchezza insostituibile che effettivamente possiede: il tempo di vita. Chiunque sia rimasto bloccato in coda per 40 minuti davanti a un casello autostradale o nel traffico cittadino di una metropoli capisce cosa intendo.<\/p> <p>\u201cL\u2019americano tipo dedica ogni anno alla propria auto pi\u00f9 di 1600 ore: ci sta seduto, in marcia e in sosta; la parcheggia e va a prenderla; si guadagna i soldi occorrenti per l\u2019anticipo sul prezzo d\u2019acquisto e per le rate mensili; lavora per pagare la benzina, i pedaggi dell\u2019autostrada, l\u2019assicurazione, il bollo, le multe. Ogni giorno passa quattro delle sue 16 ore di veglia o per la strada o occupato a mettere insieme i mezzi che l\u2019auto richiede. E questa cifra non comprende il tempo speso in altre occupazioni imposte dal trasporto: quello che si trascorre in ospedale, in tribunale e in garage; quello che si passa guardando alla televisione gli spot pubblicitari sulle automobili, scorrendo pubblicazioni specializzate, partecipando a riunioni per l\u2019educazione del consumatore in modo da saper fare un acquisto migliore alla prossima occasione. L\u2019americano tipo investe queste 1600 ore per fare circa 12.000 km: cio\u00e8 appena 7,5 km per ogni ora. Nei paesi dove non esiste un\u2019industria del trasporto, la gente riesce a ottenere lo stesso risultato andando a piedi dovunque voglia, il traffico assorbe dal 3 all\u20198% del tempo sociale, anzich\u00e9 il 28%. Ci\u00f2 che distingue il traffico dei paesi ricchi da quello dei paesi poveri non \u00e8 un maggior chilometraggio per ogni ora di vita, ma l\u2019obbligo di consumare in forti dosi l\u2019energia confezionata e disegualmente distribuita dall\u2019industria del trasporto.\u201c Secondo Illich questo sistema ci rende drogati, s\u00ec, drogati di trasporto, incoscienti dei poteri fisici, psichici e sociali che i piedi di un uomo posseggono. Incontrarsi significa essere collegati dai veicoli.Libert\u00e0 di movimento \u00e8 solo diritto alla propulsione. Ci abituiamo a credere che il livello di democrazia sia in correlazione con la potenza dei mezzi di trasporto e di comunicazione. Non vogliamo pi\u00f9 essere maggiormente liberi come cittadini ma essere meglio serviti come clienti.Desideriamo un prodotto migliore, non essere liberati dall\u2019asservimento al prodotto. \u00c9 la trasformazione da cittadini capaci di relazioni, interazioni, scelte libere alla condizione di passeggeri, soggetti trasportati lungo percorsi scelti da altri, in direzioni previste da altri, con modalit\u00e0 decise da altri. Una strada verso la servit\u00f9. Illich considera le conseguenze anche sul piano sociale.Il costo delle infrastrutture necessarie per far viaggiare velocemente una minima percentuale della popolazione, la parte pi\u00f9 benestante, circa l\u20191,2% \u00e8 totalmente sproporzionato rispetto al costo sociale (tasse e aggravi di tempo) a carico della grande maggioranza della popolazione che non ne pu\u00f2 beneficiare. Ogni qualvolta-egli scrive-un camion riesce a raggiungere un remoto villaggio sulla cima di una montagna scompare il mercato locale e l\u2019economia che vi gravitava intorno.Quella strada verr\u00e0 percorsa in discesa dai giovani senza pi\u00f9 lavoro che andranno ad ammassarsi nelle periferie anonime delle megalopoli della pianura.<\/p> <p>Il meccanismo argomentativo di Illich \u00e8 lento ma stritolante.Nostro malgrado cominciamo a pensare che nonostante il tono paradossale delle sue affermazioni esse non sono totalmente prive di fondamento.<\/p> <p>Forse \u00e8 davvero giunto il momento di ripensare in modo radicale il sistema.<\/p> <p>In questo contesto ecco riscoperto il valore dei mezzi di mobilit\u00e0 autoalimentata, ad esempio, la bicicletta: \u201cl\u2019uomo in bicicletta pu\u00f2 andare tre o quattro volte pi\u00f9 svelto del pedone, consumando per\u00f2 un quinto dell\u2019energia\u201c. Il costo sociale delle infrastrutture necessarie alla bicicletta \u00e8 irrisorio e va sostanzialmente a beneficio di tutti. Non \u00e8 necessario costruire autostrade per girare in bici ed essa vi pu\u00f2 trasportare di casa in casa, da porta a porta. Alcuni anni fa si sarebbe potuto fare dell\u2019ironia sulle tesi di Illich osservando che la rivoluzione socialista non \u00e8 pi\u00f9 in marcia ma avanza pedalando in bicicletta.Rilette oggi le sue tesi ritrovano un senso sorprendentemente attuale e ancora provocatorio alla luce della nuova sensibilit\u00e0 per la crisi climatica, la transizione energetica, la preoccupazione per la riconquista dei tempi di vita. Una lettura quindi che vi far\u00e0 scendere dalla sdraio a strisce gialle e blu motivati anche a voi a salire sui pedali e consapevoli che \u201cla democrazia partecipativa richiede una tecnologia a\u00a0 basso consumo energetico e gli uomini liberi possono percorrere la strada che conduce a relazioni sociali produttive solo alla velocit\u00e0 di una bicicletta\u201c.<\/p> <p>E poi in ogni caso, vi assicuro, andare in bici fa anche bene alla salute.<\/p> <p>Roberto Cociancich<\/p> <p>\u00a0<\/p>\n<img src=\"https:\/\/themill.club\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG_2932.jpeg\" title=\"Elogio della bicicletta\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/themill.club\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG_2932.jpeg 1170w, https:\/\/themill.club\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG_2932-217x300.jpeg 217w, https:\/\/themill.club\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG_2932-740x1024.jpeg 740w, https:\/\/themill.club\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG_2932-768x1062.jpeg 768w, https:\/\/themill.club\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG_2932-1111x1536.jpeg 1111w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/themill.club\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/themill.club\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/themill.club\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themill.club\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themill.club\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1497"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/themill.club\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1600,"href":"https:\/\/themill.club\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1497\/revisions\/1600"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themill.club\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/themill.club\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/themill.club\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/themill.club\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}